Η Έλενα Πίνη συνομιλεί με τον Σπύρο Τσακνιά

ΣΠΥΡΟΣ ΤΣΑΚΝΙΑΣ
(1929-1999)

ΦΩΝΕΣ

Μιλώ συχνά για τις ρωγμές των λέξεων.
Για τη φτερούγα του πουλιού που σκιάζει
το μισό μου πρόσωπο. Για τις φωνές
που πέφτουνε τη νύχτα
μαζί με τη βροχή.
Λένε πως τέλειωσε η αιματοχυσία
όμως ο έρωτας
είναι μια δύσκολη υπόθεση.
Με τέτοιες συνθήκες
καλύτερα να θάβεις το πουλί
και να βαλσαμώνεις τη σκιά του.

(περισσότερα…)

Continue ReadingΗ Έλενα Πίνη συνομιλεί με τον Σπύρο Τσακνιά

Συνέντευξη με την Ειρήνη Βαρβάρα Λαγουβάρδου

Συναντήσαμε την Ειρήνη Βαρβάρα Λαγουβάρδου και είχαμε μια όμορφη συνέντευξη στην αίθουσα της Εταιρείας Ελλήνων Λογοτεχνών. Λίγο πριν την παρουσίαση της τελευταίας της ποιητικής συλλογής "Στα Μονοπάτια της Γενέθλιας Γης" περισσότερα στο…

Continue ReadingΣυνέντευξη με την Ειρήνη Βαρβάρα Λαγουβάρδου

ΜΕ ΤΟΥ ΟΝΕΙΡΟΥ ΤΑ ΦΤΕΡΑ Έλενα Πίνη

ΜΕ ΤΟΥ ΟΝΕΙΡΟΥ ΤΑ ΦΤΕΡΑ

Φτερά λευκά
– ολόλευκα –
δίχως κηλίδες
για να τα διαπερνάει
το φως,
σαν δώρο
μιας ξεχωριστής
Άνοιξης.

(περισσότερα…)

Continue ReadingΜΕ ΤΟΥ ΟΝΕΙΡΟΥ ΤΑ ΦΤΕΡΑ Έλενα Πίνη

Η Έλενα Πίνη συνομιλεί με το Μάριο Μπενεντέτι

Μάριο Μπενεντέτι – Ακόμη (Todavía)

Εξακολουθώ να μην πιστεύω
έρχεσαι δίπλα μου
και η νύχτα είναι μια χούφτα
αστεριών και ευθυμίας
δακτύλων γεύσεις ακούω και βλέπω
το πρόσωπό σου το μεγάλο σου διασκελισμό
τα χέρια σου, και ακόμα
ακόμα δεν μπορώ να πιστέψω
ότι η επιστροφή σου έχει πολλά
να κάνει με σένα και με μένα
και για ξόρκι το λέω
και για τις αμφιβολίες το τραγουδώ
κανείς ποτέ δεν θα σε αντικαταστήσει
και τα πιο ασήμαντα πράγματα
αλλάζουν σε θεμελιώδεις
επειδή γυρνάς στο σπίτι
ωστόσο εξακολουθώ να
αμφιβάλλω σε αυτήν την τύχη
γιατί ο ουρανός σε έχει
μου φαίνεται φαντασία.
Αλλά έρχεσαι και είναι σίγουρο
και έρχεσαι με το βλέμμα σου
και γι’ αυτό η άφιξή σου
κάνει μαγικό το μέλλον
ακόμη και αν δεν είναι πάντα κατανοητές
οι ενοχές μου και οι καταστροφές μου
αλλά ξέρω ότι στα χέρια σου
ο κόσμος έχει νόημα
και αν φιλήσω με τόλμη
και το μυστήριο των χειλιών σου
δεν θα υπάρχουν αμφιβολίες ή άσχημες γεύσεις
θα σ ‘αγαπώ περισσότερο ακόμη.

 

(περισσότερα…)

Continue ReadingΗ Έλενα Πίνη συνομιλεί με το Μάριο Μπενεντέτι

ΨΙΘΥΡΙΣΕ ΤΟ Σ’ ΑΓΑΠΩ

ΨΙΘΥΡΙΣΕ ΤΟ Σ’ ΑΓΑΠΩ Ψιθύρισε το σ’ αγαπώ. Μη φοβάσαι. Δεν θα χαθεί. Θα τρυπώσει από τις γρίλιες να φωτίσει το σκοτεινό δωμάτιο. Θα πλαγιάσει στην παγωμένη πλευρά του κρεβατιού…

Continue ReadingΨΙΘΥΡΙΣΕ ΤΟ Σ’ ΑΓΑΠΩ

“Πρόκες γαμώτο…” από το ποίημα της Μαρίας Αναγνωστοπούλου

Πρόκες γαμώτο οι ώρες σκουριάζουν στον τοίχο της εγκατάλειψης, μόνες... η βροχή που εισχωρεί από το ταβάνι στο ορφανό δωμάτιο ξεθωριάζει το χρώμα του μουντού τοίχου όπως το γράμμα, το…

Continue Reading“Πρόκες γαμώτο…” από το ποίημα της Μαρίας Αναγνωστοπούλου

Η Έλενα Πίνη συνομιλεί με τον Σαρλ Μπωντλαίρ

 Μέθα

Ἂν κάποτε στὰ σκαλιὰ ἑνὸς παλατιοῦ, στὸ πράσινο γρασίδι
μιᾶς τάφρου, στὴ μουντὴ μοναξιὰ τοῦ δωματίου σου,
ξυπνήσεις ξεμέθυστος πιά, ῥώτα τὸν ἄνεμο, ῥώτα τὸ κύμα,
τὸ πουλί, τὸ ῥολόι, κάθε τι ποὺ φεύγει,
κάθε τι ποὺ στενάζει, κάθε τι ποὺ κυλάει, ποὺ τραγουδάει,
ποὺ μιλάει· ῥώτα τί ὥρα εἶναι;
Κι ὁ ἄνεμος, τὸ κύμα, τὸ ἄστρο, τὸ πουλί, τὸ ῥολόι,
θὰ σοῦ ἀπαντήσουν: Εἶναι ἡ ὥρα τῆς μέθης!
Γιὰ νὰ γίνεις ὁ μαρτυρικὸς σκλάβος τοῦ χρόνου,
μέθα· μέθα ἀδιάκοπα!
Ἀλλὰ μὲ τί; Μὲ ῥακή, μὲ κρασί, μὲ ποίηση, μὲ ἀρετή…
-Μὲ ὅ,τι θέλεις, ἀλλὰ μέθα!…

 

 

  Μεθύστε

Πρέπει νά ῾σαι πάντα μεθυσμένος.
Ἐκεῖ εἶναι ὅλη ἡ ἱστορία: εἶναι τὸ μοναδικὸ πρόβλημα.
Γιὰ νὰ μὴ νιώθετε τὸ φριχτὸ φορτίο τοῦ Χρόνου
ποὺ σπάζει τοὺς ὤμους σας καὶ σᾶς γέρνει στὴ γῆ,
πρέπει νὰ μεθᾶτε ἀδιάκοπα. Ἀλλὰ μὲ τί;
Μὲ κρασί, μὲ ποίηση ἢ μὲ ἀρετή, ὅπως σᾶς ἀρέσει.
Ἀλλὰ μεθύστε.

Καὶ ἂν μερικὲς φορές, στὰ σκαλιὰ ἑνὸς παλατιοῦ,
στὸ πράσινο χορτάρι ἑνὸς χαντακιοῦ,
μέσα στὴ σκυθρωπὴ μοναξιὰ τῆς κάμαράς σας,
ξυπνᾶτε, μὲ τὸ μεθύσι κιόλα ἐλαττωμένο ἢ χαμένο,
ρωτῆστε τὸν ἀέρα, τὸ κύμα, τὸ ἄστρο, τὸ πουλί, τὸ ρολόι,
τὸ κάθε τι ποὺ φεύγει, τὸ κάθε τι ποὺ βογκᾶ,
τὸ κάθε τι ποὺ κυλᾶ, τὸ κάθε τι ποὺ τραγουδᾶ,
ρωτῆστε τί ὥρα εἶναι,
καὶ ὁ ἀέρας, τὸ κύμα, τὸ ἄστρο, τὸ πουλί, τὸ ρολόι,
θὰ σᾶς ἀπαντήσουν:

-Εἶναι ἡ ὥρα νὰ μεθύσετε!

Γιὰ νὰ μὴν εἴσαστε οἱ βασανισμένοι σκλάβοι τοῦ Χρόνου,
μεθύστε, μεθύστε χωρὶς διακοπή!

Μὲ κρασί, μὲ ποίηση ἢ μὲ ἀρετή, ὅπως σᾶς ἀρέσει.

Σαρλ Μπωντλαίρ

(περισσότερα…)

Continue ReadingΗ Έλενα Πίνη συνομιλεί με τον Σαρλ Μπωντλαίρ